Se trata de la exposición del sentimiento contradictorio que provoca el amor, que es concebido como una dulce herida.

  ¿Por qué, abeja que liba entre flores, la piel de Heliodora tocaste, abandonando los cálices vernales? ¿Por decir que también ella sabe clavar en el alma el aguijón de Eros siempre dulce y amargo? Si tal, como creo, es tu intento, ya puedes volverte, amiga del amante, que ha tiempo lo sabemos.

Meleagro V, 163.