El participio es un adjetivo verbal. Sus usos sintácticos son los siguientes:

• Con artículo. Como todo adjetivo, el participio puede sustantivarse con el artículo. Se usa en posición atributiva. Equivale a un sustantivo o a una oración subordinada adjetiva.

            Ej.:  - Οἱ ἀδικοῦντες κολάζονται (los culpables -los que cometen injusticia- son castigados)

• Sin artículo. El participio concierta en género, número y caso con un sustantivo o pronombre. En este apartado señalamos tres usos, los dos primeros con valor apositivo, y el tercero predicativo:

• Particicio concertado (vid. latín, participio concertado): se trata del participio que concierta en género, número y caso con un sustantivo o pronombre que desempeña una función en la oración principal. Equivale a una oración subordinada adverbial (temporal, final, causal, concesiva...).

                    Ej.: Οἱ στρατιῶται, οὐκ ἀκούσαντες αυ᾿τοῦ, ἔφυγον (los soldados, como no lo escucharon, huyeron).
                          Οἰδίπους, λύσας τὸ τῆς Σφιγγὸς αἴνιγμα, ἐβασίλευσεν ἐν ταῖς Θήβαις  (Edipo, tras resolver el enigma de la Esfinge, reinó en Tebas).

• Participio absoluto -genitivo o acusativo- (vid. latín, ablativo absoluto): el genitivo absoluto es una construcción en la que el participio concierta en genitivo con un sustantivo o pronombre que no tiene otra función sintáctica en la oración que la de ser sujeto del participio. Equivale a una oración subordinada adverbial.

                    Ej.: Ἀλεξάνδρου θανόντος, πάντα ἐταράχθη (al morir Alejandro, todo se trastornó)

                    El griego, en ciertas expresiones, utiliza un participio neutro en acusativo, el llamado acusativo absoluto:

                    - δέον, siendo (puesto que es) preciso;
                    - προσῆκον, siendo (puesto que es) conveniente;
                    - δυνάτον ὄν, siendo (puesto que es) posible;
                    - δίκαιον ὄν, siendo (puesto que es) justo.

• Participio predicativo: el participio puede funcionar como predicativo del sujeto (subjetivo) o del complemento directo (objetivo).

• Predicativo subjetivo:

1. Con verbos que expresan un modo de ser o estar del sujeto: τυγχάνω (ser por casualidad, resultar), λανθάνω (estar oculto, pasar inadvertico), φαίνομαι (parecer, ser manifiesto). Generalmente traduciremos estos verbos con un adverbio de la misma raíz y el participio como verbo principal:

                                        Ej.: Φαίνεται κακὸς ὤν (es evidentemente malo)
                                               Παρὼν ἐτύγχανε (casualmente se hallaba presente).

2. Verbos que significan acabar, empezar, continuar, ser el primero, aventajar, vencer, hacer bien o mal:

                                        Ej.: Ἀρχώμεθα διαλεγόμενοι (empecemos a dialogar).

3. Verbos que expresan sentimientos o afectos: χαίρω, ἥδομαι (alegrarse), ἄχθομαι (afligirse), αἰσχύνομαι (avergonzarse), μεταμέλομαι (arrepentirse).

                                        Ej.: Αἰσχύνομαι ταῦτα ἰδών (me avergüenzo de haber visto esto).

4. Verbos que expresan una percepción sensible o intelectual pueden llevar un participio concertado con el sujeto (y con el complemento directo -vide infra-). Este participio equivale a una oración subordinada sustantiva:   

• Predicativo objetivo: